ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ СИСТЕМЫ "METEOTREK"

Утверждено 2.04.2020

м. Киев, Украина

ООО “МЕТЕОТРЕК”

  1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
    1. АБОНЕНТ – лицо, которое заключило с ИСПОЛНИТЕЛЕМ договор публичной оферты системы «METEOTREK» и получает услуги по настоящему договору.
    2. ИСПОЛНИТЕЛЬ – Общество с ограниченной ответственностью «МЕТЕОТРЕК», зарегистрированное по адресу 03061, г.. Киев, проспект Отрадный, 103, офис 606, официальный WEB-сайт: www.meteotrek.ua. www.meteotrek.ua
    3. СИСТЕМА «METEOTREK» (далее – СИСТЕМА) – программно-аппаратный комплекс, который позволяет АБОНЕНТУ получать информацию о состоянии ОБОРУДОВАНИЕ и близкой к нему окружающей среды с помощью подключения к сети Интернет.
    4. ОБОРУДОВАНИЕ — аппаратные телеметрические устройства, которые позволяют осуществлять дистанционные измерения и сбор информации о погодных условиях с последующей пересылкой их на СЕРВЕР.
    5. СЕРВЕР – набор программно-аппаратных средств, предназначенных для сбора, обработки и хранения ДАННЫХ, поступающих от ОБОРУДОВАНИЯ, с последующим предоставлением их АБОНЕНТУ с помощью WEB-приложения или API.
    6. WEB-ПРИЛОЖЕНИЕ – программное обеспечение, предоставляемое на условиях WEB-доступа, с помощью которого и сети Интернет АБОНЕНТ имеет возможность получать доступ к ДАННЫМ, хранящимся на СЕРВЕРЕ.
    7. API – набор специальных алгоритмов, размещенных на СЕРВЕРЕ, которые позволяют АБОНЕНТАМ получать прямой доступ к ДАННЫМ без использования WEB-ПРИЛОЖЕНИЯ.
    8. ДАНІ – набор показателей, отправленных ОБОРУДОВАНИЕМ и сохраненных на СЕРВЕРЕ.
    9. УСЛУГА (Услуга метеорологического мониторингу) – организация доступа АБОНЕНТА к ДАННЫМ с помощью сети Интернет и WEB-ПРИЛОЖЕНИЯ или API. 
    10. АБОНЕНТСКАЯ ПЛАТА – фиксированный регулярный платеж, определенный ИСПОЛНИТЕЛЕМ в ТАРИФНОМ ПЛАНЕ, который оплачивается ЗАКАЗЧИКОМ за УСЛУГИ, которые предоставляются ИСПОЛНИТЕЛЕМ.
    11. ШАРИНГ – активация АБОНЕНТОМ функции предоставления ДАННЫХ от собственного ОБОРУДОВАНИЯ другим АБОНЕНТАМ СИСТЕМЫ. 
    12. ПОДПИСКА – підключення до ДАНИХ, надісланих на СЕРВЕР ОБЛАДНАННЯМ, що належить третім сторонам, які попередньо активували функцію ШАРИНГ.
    13. ТАРИФНЫЙ ПЛАН – таблица соответствия перечня УСЛУГ их стоимости, утвержденная ИСПОЛНИТЕЛЕМ на официальном сайте и в приложении №1 к настоящему Договору.
    14. ЛОГИН – действующая электронная почта АБОНЕНТА, с помощью которой АБОНЕНТ осуществляет регистрацию и дальнейшую авторизацию в WEB-ПРИЛОЖЕНИИ или API. Указывая эту электронную почту, АБОНЕНТ соглашается на получение электронных писем от ИСПОЛНИТЕЛЯ, касающиеся работы СИСТЕМЫ.
    15. ПАРОЛЬ — совокупная уникальная последовательность символов, которую создает АБОНЕНТ при регистрации в WEB-ПРИЛОЖЕНИИ для осуществления доступа к ДАННЫМ. ПАРОЛЬ может быть изменен АБОНЕНТОМ самостоятельно в любой момент с помощью WEB-ПРИЛОЖЕНИЯ.  
  2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
    1. Условия настоящего Договора определяются ИСПОЛНИТЕЛЕМ самостоятельно в соответствии с действующим законодательством Украины.
    2. Настоящий Договор публичной оферты автоматически заключается с каждым лицом (юридическим или физическим), которое желает его заключить, путем согласия АБОНЕНТА на условиях настоящего Договора при регистрации в WEB-ПРИЛОЖЕНИИ.
    3. Договор является обязательным для выполнения ИСПОЛНИТЕЛЕМ после размещения его на официальном сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ. Для АБОНЕНТА Договор становится обязательным после регистрации в WEB-ПРИЛОЖЕНИИ путем создания ЛОГИНА и ПАРОЛЯ.
    4. Договор касается исключительно использования СИСТЕМЫ «METEOTREK» и предоставления УСЛУГ и не касается работы ОБОРУДОВАНИЯ АБОНЕНТА.
  3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ
    1. Права ИСПОЛНИТЕЛЯ
      1. Прекращать предоставление УСЛУГ АБОНЕНТУ в случае наличия любой задолженности по настоящему Договору путем ограничения доступа к ДАННЫМ или СИСТЕМЫ.
      2. Обновлять функционал СИСТЕМЫ без предварительного согласования с АБОНЕНТОМ.
      3. Изменять стоимость АБОНЕНТСКОЙ ПЛАТЫ и содержание ТАРИФНЫХ ПЛАНОВ путем информирования АБОНЕНТА с помощью WEB-ПРИЛОЖЕНИЯ, официального сайта (https://www.meteotrek.ua) и отправки информации по электронной почте АБОНЕНТА, которая используется в качестве ЛОГИНА не позднее, чем за 30 (тридцать) дней до вступления в силу этих изменений.
    2. Обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ:
      1. После регистрации АБОНЕНТА в СИСТЕМЕ обеспечить доступ АБОНЕНТА к СИСТЕМЕ с помощью сети Интернет.
      2. Предоставить АБОНЕНТУ доступ к инструкции пользования СИСТЕМОЙ.
      3. Предоставлять АБОНЕНТУ техническую поддержку в соответствии с разделом 5 настоящего Договора.
      4. Обеспечить сохранность ДАННЫХ и хранения их в архиве на СЕРВЕРЕ в течении неограниченного времени.
    3. Права АБОНЕНТА
      1. Получать доступ к СИСТЕМЕ в случае своевременной оплаты УСЛУГ.
      2. Отказаться от получения УСЛУГИ в любой момент без каких-либо штрафных санкций со стороны ИСПОЛНИТЕЛЯ. 
      3. Удалить всю свою информацию из СИСТЕМЫ без возможности восстановления.
      4. Обращаться в службу технической поддержки ИСПОЛНИТЕЛЯ в соответствии с разделом 5 настоящего Договора. 
    4. Обязанности АБОНЕНТА:
      1. Своевременно оплачивать УСЛУГИ по настоящему Договору.
  4. РЕГЛАМЕНТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ОПЛАТЫ УСЛУГ
    1. Предоставление услуг АБОНЕНТУ начинается мгновенно после завершения регистрации в СИСТЕМЕ по ссылке https://web.meteotrek.ua/register.  
    2. Регистрация в СИСТЕМЕ считается завершенной после подтверждения АБОНЕНТОМ собственной электронной почты, которая была указана в качестве ЛОГИНА, путем перехода по гиперссылке в письме-подтверждении.
    3. До момента добавления АБОНЕНТОМ через WEB-ПРИЛОЖЕНИЕ собственного ОБОРУДОВАНИЯ или оформления ПОДПИСКИ стоимость за УСЛУГИ не начисляется. 
    4. Общая стоимость УСЛУГИ определяется как сумма всех ПОДПИСОК и количества и типа собственного ОБОРУДОВАНИЯ в соответствии с ТАРИФНЫМ ПЛАНОМ.
    5. Платежи по настоящему Договору осуществляются ЗАКАЗЧИКОМ на основании счетов, выставленных ИСПОЛНИТЕЛЕМ, в украинских гривнах путем перечисления ЗАКАЗЧИКОМ денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
    6. АБОНЕНТ оплачивает УСЛУГИ ИСПОЛНИТЕЛЮ в полном объеме, единоразовым платежом в течение 2 (двух) банковских дней с момента получения копии счета по электронной почте. Электронная и факсимильная копия счета имеет юридическую силу оригинала.
    7. ТАРИФНЫЙ ПЛАН определен ИСПОЛНИТЕЛЕМ в условных единицах. Одна условная единица эквивалентна одному американскому доллару. Пересчет в украинскую гривну осуществляется по курсу Национального Банка Украины на день выставления счета.
    8. Осуществление обменом бухгалтерскими документами, в том числе предоставление Актов выполненных работ / оказания услуг, осуществляется через сервис Вчасно (https://vchasno.ua/) с использованием электронно-цифровой подписи.
    9. Доступ к ДАННЫМ предоставляется АБОНЕНТУ с момента зачисления оплаты за УСЛУГИ.
    10. Обработка платежей и продление сроков пользования УСЛУГОЙ проводится ИСПОЛНИТЕЛЕМ в течении 24 (двадцати четырех) часов с момента зачисления платежа на расчетный счет ИСПОЛНИТЕЛЯ.
    11. В случае, если на 00:00 10 (десятого) января каждого календарного года УСЛУГА не была оплачена АБОНЕНТОМ на текущий календарный год, ИСПОЛНИТЕЛЬ вправе приостановить предоставление УСЛУГИ, а за задержку оплаты более чем на 30 (тридцать) календарных дней в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор и удалить все ДАННЫЕ.
    12. При отказе АБОНЕНТА от получения УСЛУГИ или удалении своих данных из СИСТЕМЫ течение оплаченного периода, уплаченные ранее средства возврату и перерасчету не подлежат.
    13. ШАРИНГ
      1. Каждый АБОНЕНТ получает возможность активации функции предоставления ДАННЫХ с собственного ОБОРУДОВАНИЯ другим АБОНЕНТАМ СИСТЕМЫ.
      2. При активации ШАРИНГА АБОНЕНТ получает специальную цену на услуги в соответствии с тарифным планом.
      3. ШАРИНГ активируется исключительно до конца текущего календарного года, без возможности изменений.
      4. Если на 00:00 10 (десятого) января текущего года АБОНЕНТ не отменил активацию ШАРИНГА, ШАРИНГ продлевается автоматически на текущий календарный год, на условиях в соответствии с ТАРИФНЫМ ПЛАНОМ.
      5. ИСПОЛНИТЕЛЬ гарантирует, что точное текущее положение ОБОРУДОВАНИЯ АБОНЕНТА и его название, для которого включена функция ШАРИНГА, не будет доступна другим АБОНЕНТАМ СИСТЕМЫ.
      6. При активации функции ШАРИНГА АБОНЕНТ обязан обеспечивать работоспособность ОБОРУДОВАНИЯ и не изменять местонахождение ОБОРУДОВАНИЕ течение периода ШАРИНГА. В противном случае ИСПОЛНИТЕЛЬ вправе начислить дополнительную стоимость УСЛУГ соответствии с ТАРИФНЫМ ПЛАНОМ. 
    14. ПОДПИСКА
      1. Каждый АБОНЕНТ получает возможность активировать ПОДПИСКУ на ОБОРУДОВАНИЕ третьих сторон, которые предварительно активировали ШАРИНГ по собственному ОБОРУДОВАНИЮ.
      2. Стоимость ПОДПИСКИ зависит от типа ОБОРУДОВАНИЯ и месяца активации ПОДПИСКИ в соответствии с ТАРИФНЫМ ПЛАНОМ.
      3. АБОНЕНТ, активируя ПОДПИСКУ, дает согласие на то, что он не будет получать информацию о точном местонахождении ОБОРУДОВАНИЯ и функции любого управления ОБОРУДОВАНИЕМ, а только доступ к ДАННЫМ по ОБОРУДОВАНИЮ. 
      4. ПОДПИСКА активируется исключительно до конца текущего календарного года, без возможности изменений.
      5. Если на 00:00 10 (десятого) января текущего года АБОНЕНТ не отменил активацию ПОДПИСКИ, ПОДПИСКА продлевается автоматически на текущий календарный год, на условиях в соответствии с ТАРИФНЫМ ПЛАНОМ.
      6. ПОДПИСКА подлежит своевременной оплате УСЛУГИ на условиях п.4.6. настоящего Договора.
      7. ПОДПИСКА доступна только АБОНЕНТАМ, использующим WEB-ПРИЛОЖЕНИЕ и API. АБОНЕНТАМ которые используют исключительно API — ПОДПИСКА недоступна.
    15. API
      1. Каждый АБОНЕНТ получает возможность дополнительно активировать доступ к ДАННЫМ с использованием API.
      2. API активируется исключительно до концу текущего календарного года, без возможности изменений.
      3. Если на 00:00 10 (десятого) января текущего года АБОНЕНТ не отменил активацию API, API продлевается автоматически на текущий календарный год, на условиях согласно ТАРИФНОМУ ПЛАНУ — Приложению №1 к настоящему Договору.
      4. API подлежит своевременной оплате УСЛУГИ на условиях п.4.6. настоящего Договора.
  5. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
    1. В рамках предоставления УСЛУГ АБОНЕНТУ, ИСПОЛНИТЕЛЬ осуществляет техническую поддержку СИСТЕМЫ.
    2. В техническую поддержку входит:
      1. Консультация АБОНЕНТА по поводу работы СИСТЕМЫ.
      2. Удаленная диагностика ОБОРУДОВАНИЯ при наличии такой возможности.
      3. Удаленная смена настроек в ОБОРУДОВАНИИ по запросу АБОНЕНТА.
      4. Обработка пожеланий относительно нового функционала СИСТЕМЫ.
    3. В техническую поддержку не входит:
      1. Создание ЛОГИНОВ и ПАРОЛЕЙ для АБОНЕНТОВ.
      2. Добавление в СИСТЕМУ ОБОРУДОВАНИЯ.
      3. Добавление в СИСТЕМУ географических координат полей АБОНЕНТА.
    4. Срок реакции на запрос АБОНЕНТА представителями ИСПОЛНИТЕЛЯ не должен превышать 8 (восемь) рабочих часов. Под реакцией понимается принятие ИСПОЛНИТЕЛЕМ обращения АБОНЕНТА и предоставления ИСПОЛНИТЕЛЕМ АБОНЕНТУ ориентировочных сроков предоставления технической поддержки. 
    5. Техническая поддержка осуществляется в промежутке между 9:30 и 18:00 каждый рабочий день. Рабочие дни определяются в соответствии с постановлениями Кабинета Министров Украины. 
    6. Все обращения к ИСПОЛНИТЕЛЮ по оказанию технической поддержки осуществляются АБОНЕНТОМ при помощи онлайн ресурса JIRA Service Desk по ссылке https://itinnovations.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/6/, или в с помощью встроенного в WEB-ПРИЛОЖЕНИЕ виджета.
    7. В отдельных случаях, а именно при необходимости получения дополнительной информации от АБОНЕНТА, ИСПОЛНИТЕЛЬ может оказывать техническую поддержку АБОНЕНТА по телефону.
  6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
    1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору ИСПОЛНИТЕЛЬ и АБОНЕНТ несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Украины.
    2. ИСПОЛНИТЕЛЬ не несет ответственности за нарушение обязательств, предусмотренных в п. 3.2.4. настоящего Договора, если эти нарушения наступили по причинам, не зависящим от ИСПОЛНИТЕЛЯ, а именно:
      1. В случае сбоя, нарушение режима или потери ДАННЫХ, наступившим до момента поступления данных на СЕРВЕР ИСПОЛНИТЕЛЯ.
      2. В случае сбоя, нарушение режима или потери данных, наступившие в период передачи ДАННЫХ от СЕРВЕРА ИСПОЛНИТЕЛЯ к АБОНЕНТУ.
      3. В случае возникновения сбоев в передаче ДАННЫХ от ОБОРУДОВАНИЯ, вызванных посторонним вмешательством в его работу.
    3. ИСПОЛНИТЕЛЬ прекращает предоставление УСЛУГ с момента нарушения сроков оплаты.
    4. ИСПОЛНИТЕЛЬ обязуется сохранять строгую конфиденциальность информации об АБОНЕНТЕ.
    5. ИСПОЛНИТЕЛЬ не несет ответственность за убытки, возникшие в следующих случаях, но не ограничиваясь ими:
      1. Неправильная работа СИСТЕМЫ, вызванной ненадлежащим функционированием других электрических устройств, используемых в непосредственной близости к ОБОРУДОВАНИЮ.
      2. Отсутствие возможности приема и отправки сигналов, необходимых для правильной работы (в частности, отсутствие покрытия мобильной связи) или других нарушений / помех радиопередач, не зависимых от ИСПОЛНИТЕЛЯ, вызванные ненадлежащим использованием ОБОРУДОВАНИЯ со стороны АБОНЕНТА.
      3. В случае предоставления АБОНЕНТОМ ЛОГИНА и ПАРОЛЯ к СИСТЕМЕ третьим лицам.
  7. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    1. Торговая марка и торговый знак «METEOTREK» принадлежат ИСПОЛНИТЕЛЮ.
    2. Программное обеспечение СИСТЕМЫ, а именно СЕРВЕР, API, и WEB-ПРИЛОЖЕНИЕ принадлежат ИСПОЛНИТЕЛЮ.
    3. Предоставление УСЛУГ АБОНЕНТАМ не означает переход любых прав на интеллектуальную собственность СИСТЕМЫ.
    4. ИСПОЛНИТЕЛЬ оставляет за собой право использовать ДАННЫЕ по своему усмотрению и для проведения исследовательской работы.
  8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
    1. ИСПОЛНИТЕЛЬ и АБОНЕНТ освобождаются от ответственности в случае задержки исполнения обязательства или неисполнения своих обязательств по Договору, если указанные задержки или невыполнение возникли вследствие обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорных обстоятельств).
    2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся: война, забастовки, пожары, взрывы, наводнения или иные стихийные бедствия; объявления эмбарго, иные действия или бездействие органов власти и / или управления Украины или других стран, которые непосредственно влияют на выполнение ИСПОЛНИТЕЛЕМ и АБОНЕНТОМ своих обязательств.
    3. ИСПОЛНИТЕЛЬ и АБОНЕНТ обязаны письменно, не позднее 48 (сорока восьми) часов с момента наступления обстоятельств непреодолимой силы, уведомить друг друга о наступлении таких обстоятельств, если они препятствуют надлежащему выполнению Договора. Подтверждением наступления обстоятельств непреодолимой силы является официальное подтверждение таких обстоятельств Торгово-Промышленной палатой Украины или другим уполномоченным органом.
  9. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
    1. Взаимоотношения между ИСПОЛНИТЕЛЕМ и АБОНЕНТОМ, не урегулированные настоящим Договором, регулируются действующим законодательством Украины.
    2. Принятием настоящего Договора ИСПОЛНИТЕЛЬ и АБОНЕНТ в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных» предоставляют друг другу однозначный безоговорочное согласие (разрешение) на обработку персональных данных в письменной и / или электронной форме в объеме, содержащимся в настоящем Договоре, счетах, актах, накладных и других документах, касающихся настоящего Договора, в целях обеспечения реализации гражданско-правовых, хозяйственно-правовых, административно-правовых, налоговых отношений и отношений в сфере бухгалтерского учета, а также подтверждают, что в получили сообщение о включении персональных данных в базу персональных данных в Государственном реестре баз персональных данных.

ПРИЛОЖЕНИЕ №1 

К ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЕ 

ТАРИФНЫЙ ПЛАН

  1. Стандартная стоимость за 1 (одну) единицу ОБОРУДОВАНИЯ на текущий год
Месяц активации УСЛУГ Тип ОБОРУДОВАНИЯ
METEOTREK RW, RW 2.0, RW 2.1 METEOTREK MOBI METEOTREK Soil, Soil+Rain, Rain, Rain + Air
Январь 180 120 90
Февраль 165 110 82,5
Март 150 100 75
Апрель 135 90 67,5
Май 120 80 60
Июнь 105 70 52,5
Июль 90 60 45
Август 75 50 37,5
Сентябрь 60 40 30
Октябрь 45 30 22,5
Ноябрь 30 20 15
Декабрь 15 10 7,5
  1. Стоимость на условиях ШАРИНГА за 1 (одну) единицу ОБОРУДОВАНИЯ на текущий календарный год* 
Месяц активации УСЛУГ Тип ОБОРУДОВАНИЯ
METEOTREK RW, RW 2.0, RW 2.1 METEOTREK MOBI, Soil METEOTREK Soil+Rain, Rain, Rain + Air
Январь 90 Не предоставляется 45
Февраль 82,5 41,25
Март 75 37,5
Апрель 67,5 33,75
Май 60 30
Июнь 52,5 26,25
Июль 45 22,5
Август 37,5 18,75
Сентябрь 30 15
Октябрь 22,5 11,25
Ноябрь 15 7,5
Декабрь 7,5 3,75
* бесплатно на протяжении 2020 года
  1. Стоимость API за 1 (одну) единицу ОБОРУДОВАНИЯ на текущий год
Месяц активации УСЛУГ Стандартная стоимость Стоимость на условиях ШАРИНГУ**
Январь 90 45
Февраль 82,5 41,25
Март 75 37,5
Апрель 67,5 33,75
Май 60 30
Июнь 52,5 26,25
Июль 45 22,5
Август 37,5 18,75
Сентябрь 30 15
Октябрь 22,5 11,25
Ноябрь 15 7,5
Декабрь 7,5 3,75
** бесплатно на протяжении 2020 года
  1. Стоимость ПОДПИСКИ за 1 (одну) единицу ОБОРУДОВАНИЯ на текущий год
Месяц активации УСЛУГ Количество показателей от ОБОРУДОВАНИЯ
1 — 3 4 — 6  7+
Январь 90 120 180
Февраль 82,5 110 165
Март 75 100 150
Апрель 67,5 90 135
Май 60 80 120
Июнь 52,5 70 105
Июль 45 60 90
Август 37,5 50 75
Сентябрь 30 40 60
Октябрь 22,5 30 45
Листопад 15 20 30
Декабрь 7,5 10 15
Все цены указаны в условных единицах, эквивалентным американскому доллару. Расчет производится по курсу Национального Банка Украины на день выставления счета